With a vibrant downtown and wealth of attractions, this suburban city boasts a distinctive charm